Znam da ti je u ovom momentu teško da shvatiš, ali ja i ti se zabavljamo veæ neko vreme.
Sei que é difícil de entender, mas na verdade estamos namorando.
Razmišljam o tome veæ neko vreme.
Já venho pensando há algum tempo.
Bio sam u bolnici neko vreme.
Fiquei um bom tempo no hospital.
Biæe potrebno neko vreme, ali kad Robin upozna novog tebe...
Pode levar um tempo, mas quando a Robin ver o novo Barney...
Mogu li da ostanem ovde neko vreme?
Importa se eu ficar aqui por um tempo?
Mislio sam da ostanem neko vreme.
Vou ficar por aqui um tempo.
Mislim da æemo biti ovde neko vreme.
Acho que vamos ficar aqui por um tempo.
Vidi, Šeldone, pre nego što otrèiš do klinike za oplodnju, možda bi razmislio pre o-- ne znam, naprimer-- možda da zapravo provedeš neko vreme sa njom.
Sheldon, antes de correr para a clínica de fertilidade, deveria pensar em, sei lá... Passar mais tempo com ela?
Mogu li da ostanem kod tebe neko vreme?
Posso ficar com você por um tempo? Sim. Entre.
Mislim da æu ostati ovde neko vreme.
Acho que ficarei aqui por um tempo.
Mislim da æu ostati neko vreme.
Pensei em ficar por um tempo.
Odlazim na neko vreme od kuæe.
Estou dando um tempo, de casa.
A za to æe trebati neko vreme.
E isso vai levar algum tempo.
Nisam ga video veæ neko vreme.
Não o vejo há algum tempo.
Petlja negativne povratne sprege bi trebalo da se na kraju samo-osnaži, ali... moraæu neko vreme da ti budem fizièki blizu.
Esperto. O ciclo da resposta negativa deve eventualmente ser autoreforçado, mas... Precisarei estar fisicamente perto de você por um tempo.
Planirao je ovo veæ neko vreme.
Ele está planejando isso por um tempo.
Odlazim iz grada na neko vreme.
Sairei da cidade por um tempo.
Taj rekord će se održati neko vreme, pazite šta vam kažem.
Demorará anos para esse recorde ser quebrado!
Kad im je umrla mama, nekako sam ga izgubio neko vreme.
Depois que a mãe dele morreu, eu o perdi um pouco.
Mislila sam da neko vreme izbegavamo muškarce.
Pensei que fôssemos dar um tempo de homens.
I samo sam neko vreme sedeo na plaži i posmatrao okean.
Sentei na praia por um tempo, olhando para o oceano.
Prvi put kad smo oživeli trebalo je neko vreme da se priviknemo.
Na primeira vez que acordamos, demorou para acostumar.
"Lougle" je bila ta multimilonerska stvar koju sam radio neko vreme.
O quão difícil é entender a viagem no tempo? Nós entendemos.
Mislim da ne bi trebalo da se viðamo neko vreme.
Acho que não deveríamos nos ver por um tempo.
Neko vreme neæete moæi verovati liènim mislima.
Não será capaz de confiar nos seus pensamentos por um tempo.
U nesvesti si veæ neko vreme.
Você esteve fora por um tempo.
Pa, u stvari se nadam da ću ostati bar još neko vreme.
Bem, na verdade, espero ficar um pouco mais ainda.
U oktobru sam provela neko vreme u Demokratskoj Republici Kongo, koja je (druga) najveća zemlja u Africi.
Em outubro, eu passei uma temporada na República Democrática do Congo, o segundo maior país na África.
U žudnji želimo Drugog, nekog da posećujemo sa druge strane, sa kim možemo provesti neko vreme, u čiju ulicu crvenih fenjera možemo da svratimo da vidimo čega ima.
No desejo, queremos um Outro, alguém do outro lado que podemos visitar, que podemos passar um tempo juntos, que podemos ir para saber o que está acontecendo na "praia" dele.
(Smeh) "Sve će to da potraje neko vreme, pa nećemo zaista da imamo mesta u rasporedu za bilo kakav rad danas.
(Risos) "Tudo isso vai demorar um pouco, então realmente não teremos espaço na agenda para qualquer trabalho hoje.
pa, ovo je nešto drugo -- proveo sam neko vreme kao čobanin.
bem, esse é outro -- eu passei algum tempo pastorando.
(Smeh) Neko vreme sam već na MIT-u i shvatio sam da pisanje akademskih radova nije tako uzbudljivo.
(Risos) Então depois de ter estado no MIT por alguns anos, eu descobri que escrever artigos acadêmicos não é tão emocionante.
Već neko vreme ima bolove u desnom kuku.
que vem sofrendo de uma dor no quadril.
Inovacije u ovim industrijama su već neko vreme zastale, tako da otkriće da neke jako dobre ideje leže svuda oko nas i nije tako iznenađujuće.
E a inovação realmente desapareceu dessas indústrias há algum tempo. Então, a ideia de que existem algumas boas ideias por aí não é tão surpreendente.
1.009724855423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estou pensando nisso há algum tempo. 